- 双语例句 更多例句
借助不同高度和方位的潜望镜，人们可以看到逝去与活着的灵魂之间的视觉关系
互联网摘选
Not even the loving relationship with her husband that has gone like the departed flesh of his soul
就算是她和她先生之间的爱情亦如逝去的肉体，随灵魂远去
互联网摘选
他是如此出色以至于虽然我看美版《神鬼无间》在先仍然认为《无间道》要精彩得多。
互联网摘选
The departed are often dressed in a high-collared,-sleeved, red or yellow silk mourning gown.
死者通常身着高领 、 长袖红色或黄色的丝绸寿衣.
互联网摘选
The rice bowl is filled not for the living, but as an offering to the departed.
满盛的饭碗不是为了求生，而给亡者的献祭。
互联网摘选
Apart from that apartment the departed department leader was partly partial to this one.
除了那套公寓外已故系指导还有点偏爱这一套.
互联网摘选
This was when he evolved the working method from which he has never departed.
就在这个时候，他逐步形成了那种他一直沿用至今的工作方法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
今年清明节适逢周末，成百上千万人来到墓地陵园，用烧纸钱、献祭品，送纸糊的iPhone和塑料花篮的方式表达哀思。
互联网摘选
Hundreds of people filed past the body of the departed scientist, to pay their last respects.
几百人排成纵队缓慢经过那位科学家的遗体, 向他致以最后的敬意.
互联网摘选
他说，天主教认为，鬼魂来自炼狱，是亡者的真正灵魂。
互联网摘选
这将是斯科塞斯和迪卡普里奥在16年来的第六次合作，此前他们合作过《纽约黑帮》、《飞行家》、《无间道风云》、《禁闭岛》和《华尔街之狼》这些电影。
互联网摘选
- 相关词组
- at the very least[用于加强语气]一点，丝毫;
- at the scene在现场
- the red shoes红鞋；红舞鞋；红菱艳
- at the top of在…顶上;在顶部;在...最高地位
- at the thought of一想到…（就）;
- at the suggestion of在…的建议下;
- beyond the pale在…范围之外;
- at the wheel掌舵，控制，指挥;
- inhaling and exhaling through the nose鼻吸鼻呼
- at the very beginning of在一开始
- at the sight of看见…时;
- The National College Entrance Examination全国高考
- at the worst在最坏的情况下， 在最不利的情况下， 考虑到最不利的方面;大不了;
- at the time在那时， 在那段时间;当时;旋;
- at the turn of在……转弯处；世纪之交出生；年初把计划制定好；
- the Big Four 英超四大豪门;
- give someone the big E （英，非正式）（尤指无情或轻蔑地）拒绝某人;
- the big stick （非正式）大棒政策，武力威胁;
- at the speed of以…的速度;
- at the weekend在周末;
